Translation

Consommé de volaille chaud
Hot chicken consommé
 
Consommé de volaille froid
Cold chicken consommé set as a jelly, cubed and  topped with whipped cream
 
Loup de mer de la Mediterranée à la Norvégienne
Filets of Branzin from the Mediteranean Sea glazed with aspic jelly and garnished with small cucumbers stuffed with a smoked-salmon mousse
 
Buisson de crevettes à l’Imperiale
Large shrimps, trussed into a  pyramid shape, and garnished with caviar and truffle slices
 
Terrine de noix de veau à la Strasbourgeoise
Terrine made from tournedos of veal, foir-gras and flavored with Madeira
 
Galantine de chapon à la gelée
Cold terrine made from capon meat, rabbit, eggs and spices and sealed in aspic jelly
 
Agneau de lait à la Menoufieh
Spit-roasted suckling lamb prepared in an Egyptian style named after the Menoufieh province of Egypt
 
Faisan de Bohème à la Châtelaine
Breasts of pheasant garnished with artichoke hearts stuffed with chestnut purée
 
Langue de Charolais à l’ecarlate
Pickled beef tongue
 
Pâté de bécassines en croûte
Croûtons topped with a pâté made from snipe
 
Dinde au cresson
Turkey breasts dressed in a watercress cream
 
Salade maraichère
Market garden salad
 
Gerbe d’Argenteuil sauce moutarde
Florets of white asparagus dressed in a mustard sauce
 
Yalandji dolmas
Traditional Egyptian rice stuffed vine leaves
 
Gâteau merveilleux
Plaited pastries made from leavened dough mixed with orange blossom water which are then deep fried and sprinkled with confectioners’ sugar
 
Counafa aux pistaches
Pistachio Baklava
 
Montblanc
Chestnut mousse topped with Chantilly cream and crystallized violets
 
Glaces panachées
Ice-Creams
 
Petits fours varies
 
Friandises
Crytalised fruits and nougat
 
Petits pains à la Française
French buns
 
Fruits

Banquet in Cairo: the Crown Prince of Iran (future Shah) and Princess Fawzia at their wedding banquet